"Unrest"

Super 16mm to 35mm, 17 mins., Germany 1998

 In den Rollen / Cast: Felix zu Knyphausen, Valeska Hanel, Patricia Caspari, Alexander May

Kamera / Photography: Gerd Breiter

Music: F.A. Kummer „Duo für 2 Violoncelli Opus 22, Nr.2“

Solisten / Performed by: Antje Käsler und Sören Henning

Drehbuch / Script: Fjodor Donderer

Regie / Director: Fjodor Donderer

Gefördert durch / Funded by Kultusministerium Sachsen-Anhalt 

Über den Film:

Heinrich, Ludwig, Elisabeth und Hannah sind sich in Freundschaft zugetan.

Der Sommer in Wörlitz neigt sich dem Ende zu und sie spazieren noch einmal durch den Park.

Kein Weg, keine Wiese, keine Brücke, die ihnen nicht vertraut wäre, an der nicht schon eine gemeinsame Erinnerung hinge.

Viele Nachmittage verbrachten die vier jungen Bürgerlichen hier zusammen, tauschten Neuigkeiten aus, berieten sich, neckten einander, verstritten sich, um sich gleich wieder zu versöhnen.

Mit den ersten Herbstwolken zieht auch die Ahnung auf, daß auch diese Zeit zu Ende gehen wird.

Ein kurzer Film über Freundschaft. Sturm und Drang. 1798.

About the film:

Heinrich, Ludwig, Elisabeth and Hannah are bound up with each other quite affectionately.

Summer in Wörlitz is coming to an end and they walk through the park once again.

No path, no lawn, no bridge, which they are not aquainted with, which they would not share as a memory.

Many afternoons, the four young bourgeois spent here together, exchanging news, discussing, teasing each other, only for soon again making up with each other.

As the first autum clouds drift in, the end of this era dawns on the horizon.

A short film about friendship. Sturm and Drang. 1798. 

Festivals:

Filmfest Lisboa, Portugal 1999